Once i have time I will even look at bundling my own packs, except It is really likely a squander of my time because of overlapping with existing packs. Simply click to grow...
flanders2872 stated: There are tons of Odd phrases During this equipment translations. From time to time even funny.
Could it be okay to upload these kinds of subtitles here Although it'd be challenging to locate even a pretty good SD supply? Click on to expand...
People aren't duplicates. They are different versions of subtitles for a similar Film. Should you Test the measurements or information, you can notice they'll all be a little bit different.
. I did not make further corrections to this subtitle = I advise you do your very own handbook correction utilizing the notepad++ software
⦁ Very easily outclasses the flood of English subtitles that are based on Chinese hardcoded subtitles which have been flooding the internet for the last two many years.
bosco50 claimed: So I begun making use of Whisper to translate subtitles and it really is having an extremely while, Just about three several hours to translate a single Motion picture. Does it usually just take this prolonged? I accustomed to use DeepL and translate line by line and it absolutely was quicker. Am I undertaking a thing Improper? Click to grow...
Observe combined with the online video down below to view how to install our website as an online app on your property display screen. Take note: This characteristic may not be out there in some browsers. JAV Dialogue
You can find also a python script in there that I've used to format all subtitles and take away all junk in the filename and purchase them in maps. Be recommended, never make use of check here the script with no backing up your subtitle data files first.
But there's another thing - I have Chinese subtitles with the neat DASD-664 from Kurea Hasumi. Possibly another person would have an interest in translating them just a little a lot better than just auto translate?
Since it utilizes less VRAM, In addition it signifies that people who does not have 10 GB VRAM can use significant-v2. RTX 2060 6GB appears to run it efficiently Based on a touch upon More rapidly Whisper Webui community tab
Therefore, a lot of my information During this thread will probably be for maximizing the quality of the Medium models.
Hello there! I wanted to share an app that I created that makes use of Whisper underneath the hood to produce and displays subtitle for just about any video while you're watching it. It has a free of charge Model.
Whisper has a bunch of parameters and the jargon descriptions will not make Considerably perception. No matter what their authentic intent is, there is probably going various established parameters